1·But when Gough looked to Haig for support, he was given the cold shoulder.
但是当高夫想得到黑格的支持时，黑格对他很冷淡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The driveway or the fence between you is not really a cold shoulder but a clear boundary.
横在你们之间的车道或栅栏并不真的就是一道冷漠的屏障；它们只不过是一条清晰的分界线。
3·When Wang Ping asked Zhang Ying for a date, she gave him the cold shoulder.
王平请张英跟他定约会时，她爱搭不理。
—— 《新英汉大辞典》
4·What was with the cold shoulder?
这种冷遇是怎么回事？
5·To give someone the cold shoulder.
给谁一个冷脸。
6·He never gives her the cold shoulder .
他从不给我的领导脸色看。
7·He gave me the cold shoulder at the party.
他在聚会上对我冷眼相待。
8·So why you giving me the cold shoulder now.
所以为什么现在你给我如此冰冷的肩膀。
9·It wasn't the first time Meng got the cold shoulder.
这不是孟翔浩第一次受到冷遇。
10·Who wants to get cold shoulder on this occasion?
在这样的场合上有谁会愿意受到冷落呢？
1·What was with the cold shoulder?
这种冷遇是怎么回事？
2·Visits to really remote places are seldom enjoyable, as it did in the case of my wife on a tour to the Balkans where she received the cold shoulder.
到真正偏僻地方去旅游并不是一件愉快的事情，就像我妻子在一次巴尔干半岛的周游所发现的那样，在那里她受到了冷遇。
3·This is a large number of real estate developers in front of a cold shoulder in sharp contrast, it immediately became a hot press speculation.
这是大量的房地产开发商在前面的冷遇形成了鲜明的对比，立刻成为媒体猜测的热点。